稱《臥虎藏龍》太幸運張藝謀揭奧斯卡“潛規則”

晚報記者 軒召強 報道近日，著名導演張藝謀攜新片《山楂樹之戀》男女主角做客《鳳凰網•非常道》節目。之前被媒體曝出《山楂樹之戀》會送選明年美國奧斯卡獎的角逐，對此張 藝謀表現得非常淡然，並當場揭奧斯卡獎評選“潛規則”。而在談及劇本選擇問題時則大吐苦水，稱“好劇本越來越少”，並爆料文學家一部小說賣三次最後才賣給電影公司。
奧斯卡獲獎講究訣竅
在 談到新片《山楂樹之戀》是否“申奧”時，張藝謀表示，奧斯卡獎對自己而言只是一個獎項，是可遇而不可求的又一項殊榮。 “你給我我肯定願意要，我不會拒絕去領，我沒有到那麼高尚和超脫。 ”至於選送環節，張藝謀稱中國人很講究一種平衡，“不能老推薦我一個人去，應該給年輕導演更多的機會。 ”奧斯卡獎是衆所周知的國際電影大 獎，但是普通人對於評獎的細節與步驟卻知之甚少，張藝謀表示作為一名導演，他深知奧斯卡評獎的“遊戲規則”，在他看來，獲獎是講究戰術與訣竅的。 “奧斯卡的評獎有一個規定，必須看過五部提名的外語片，看完以後才能投票。每年都是些什麼人看呢，退休的人，他們有時間，而且對外國電影有興趣。 ”至於奧斯卡獎的獲獎訣竅，張藝謀笑稱“看著太複雜，只要出一個猶太題材，二戰，兒童題材的你就明白了。就拿《臥虎藏龍》那年來說，如果那年出一個二戰或兒童題材的，《臥虎藏龍》就完全沒有機會了。我自己知道這個規則以後，基本就不想（奧斯卡獎）了。 ”
文學作品能“賣”三次
當主持人談及近幾年張藝謀電影作 品中更偏重自己的劇本，這種選擇是趨勢還是不自覺的變化時，張藝謀稱自己很無奈，“沒有辦法，因為沒有好的小說，挑選的餘地太小了，不像我們剛剛起步的八 十年代，那個時候可以選的東西多，也沒有電視劇跟你搶。 ”談及如今文學作者一定程度上更希望將小說或劇本直接賣給電視劇而不是電影，造成電影劇本與小說的缺失，輿論將此種現象歸咎于編劇薪水低所導致，對此張藝謀做出獨到的解釋：“不是的，文學作品現在為什麼缺失呢？文學家的小說可以賣三道，第一道先賣書刊版權；第二是賣連續劇，連續劇給錢很多；連續劇完了以後順便第三個賣給電影。電影的第一個問題是版稅費用不會那麼高，第二個電影導演特別認真，把原作拿過來，跟人家（作者）搞一年半年，可能還搞不出來，人家早坐不下去了，不想賠太子讀書為他人做嫁衣。 （相反）寫電視劇快，一天一集，兩天一集，一集十幾萬，所以這樣蓬勃發展的一個形勢下電視劇本當然供不應求。